Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es fille unique
where do you study
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis une fille unique
i'm an only child (f)
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je suis fille unique
no i'm a single child
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-elle ta fille unique ?
is she your only daughter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je suis fils/fille unique
i do not have any brothers
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-elle votre fille unique ?
is she your only daughter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fille unique n'héritait même pas.
a female only child inherited nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oct. 1982: naissance de sa fille unique.
oct. 1982 : birth of her only daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il légua sa fortune à sa fille unique
he willed his fortune to his only daughter
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'elle est ta fille unique ?
is she your only daughter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
histoire personnelle enfance vous étiez fille unique.
personal history childhood you were an only child.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus, ils sont deux, et je suis fille unique!
besides there are two of them and i'm an only child!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fille
i'm an only child
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, jephthé a offert sa fille unique en holocauste.
so jephthah offered up his one and only daughter as a burnt offering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leur fille unique, gabrielle, naît au mois de décembre suivant.
their only daughter, gabrielle, was born in december of that year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce fut la minute où il a perdu sa femme et sa fille unique.
it was the minute he lost his wife and only child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa fille unique habite dans une petite ville située à cinquante kilomètres.
an additional concern is the youngest child, a 3-year-old girl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== biographie ==née à archway (londres), elle est fille unique.
==early life and education==staunton was born in archway, north london, the only child of bridie (née mcnicholas), a hairdresser, and joseph staunton, a road-worker and labourer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après que la fille unique d’yvonne harvey – où est yvonne?
after yvonne harvey’s only child – where is yvonne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: