Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heimlich & co. est un jeu de société créé par wolfgang kramer en 1984.
top secret spies (german name: heimlich and co.) is a spy-themed german-style board game designed by wolfgang kramer and published in 1984 by ravensburger.
l'invention concerne un dispositif destiné à faciliter la pratique de la manoeuvre de heimlich comprenant une ceinture flexible présentant une première et une seconde extrémité ainsi qu'une protubérance asymétrique formée sur un de ses côtés et située entre les extrémités
a device for facilitating performance of the heimlich maneuver includes a flexible belt having first and second ends and an asymmetrical protuberance formed on one side thereof between the first and second ends
l'invention concerne un dispositif destiné à faciliter la pratique de la manoeuvre de heimlich comprenant une ceinture flexible présentant une première et une seconde extrémité ainsi qu'une protubérance asymétrique formée sur un de ses côtés et située entre les extrémités.
a device for facilitating performance of the heimlich maneuver includes a flexible belt having first and second ends and an asymmetrical protuberance formed on one side thereof between the first and second ends.