Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les heritiers des prophetes.
knowledge from people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heritiers de la justice (drc)
heritiers de la justice (drc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los herederos - les enfants heritiers (2010)
reuniting the rubins (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interface graphique utilisateur concue pour afficher differentes possibilites de transmission d'actifs de la succession a des heritiers
graphical user interface for displaying alternatives for transferring estate assets to heirs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la fondation a ete creee en 2006 par les heritiers du peintre parmi lesquels les fameux metteurs en scene andrei konchalovsky et nikita mikhalkov.
the foundation was established in 2006 by the heirs of the artist among which were the famous film directors andrei konchalovsky and nikita mikhalkov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes resolus a approfondir et a renforcer le dialogue des cultures et des civilisations en tant que facteur de rapprochement et de connaissance mutuelle entre nos peuples heritiers d'une civilisation humaine universelle et en perpétuel enrichissement.
we are resolved to deepen and strengthen the dialogue of cultures and civilizations as a factor of closer relations and mutual understanding among our peoples, who are heirs to a universal human civilization which is constantly being enriched.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de deces d'un agent qui ne laisse pas de survivants pouvant beneficier d'une pension de survie , les heritiers ont droit au paiement de l'allocation prevue a l'article 11.
where a member of staff dies leaving no survivors who qualify for a survivor's pension , the heirs shall be entitled to receive the grant provided for under article 11.