Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a en mourir.
a en mourir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureux ! heureux !
happy! happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des ennuis, des chagrins s'effacent heureux, heureux à en mourir
nights of love to finish a great happiness that takes its place woes, sorrows fade happy, happy to die for
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux, heureux pour eux.
i'm very happy and i'm happy for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut en mourir
how can you resist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle faillit en mourir.
it almost killed her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez en mourir!"
it could eventually kill you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je l'aime à en mourir
i love him to death
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'ai mal, à en mourir
i found my trust in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culte à en mourir. fabien.
you must be logged in to post a comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'ennuie à en mourir.
i am bored to death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que j' suis heureuse à en mourir
all that i'm dying for,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est si moelleux ,je vais en mourir!
it's so fluffy i'm gonna die
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime mon petit ami à en mourir
i love my boyfriend to death
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il l'aime à la folie, à en mourir.
the deranged dictator, living in retrenchment, is madly in love with elisabeth ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' union européenne ne va pas en mourir.
the european union will not fall apart as a result of this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le patient peut tomber dans le coma et en mourir.
patients may end up in a coma and die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 heureux. heureux de revenir chez lui avec le parent (répondant).
9 happy. glad to be back home with parent (respondent).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ont été torturés et certains ont failli en mourir.
they were all tortured, some to the point of death.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l'on contracte une mts, peut-on en mourir?
can one die as a result of an sti?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: