Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
150 ui r-hfsh
150 iu r-hfsh
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
r-hfsh / 3 µg
hfsh / 3 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formulation aqueuse de hfsh
hfsh aqueous formulation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
11µg r-hfsh / 3 µg r-hlh solvant:
11 µg r- hfsh / 3 µg r-hlh solvent:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chaque ml de solution reconstituée contient 600 ui de r-hfsh.
each ml of reconstituted solution contains 600 iu r-hfsh.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
1 flacon contient 11 microgrammes de r-hfsh et 3 microgrammes de r-hlh.
1 vial contains 11 micrograms r-hfsh and 3 micrograms r-hlh.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
la solution reconstituée contient 150 ui de r-hfsh et 75 ui de r-hlh par millilitre.
the reconstituted solution contains 150 iu r-hfsh and 75 iu r-hlh per milliliter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
de plus, les taux de fécondation les plus élevés ont été associés aux ovocytes du groupe traité par la r-hfsh.
bioactivity of the r-hlh preparation was also found to be similar to hlh and hmg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d’ exposition lors de la grossesse, les données cliniques sont insuffisantes pour exclure un effet tératogène de la hfsh recombinante.
in case of exposure during pregnancy, clinical data are not sufficient to exclude a teratogenic effect of recombinant hfsh.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality:
après reconstitution, chaque ml de la solution contient 150 ui de r-hfsh et 75 ui de r-hlh par millilitre.
after reconstitution, each ml of the solution contains 150 iu r-hfsh and 75 iu r-hlh per milliliter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un flacon contient 150 ui (équivalant à 11 microgrammes) de follitropine alfa (r-hfsh) et 75 ui (équivalant à 3 microgrammes) de lutropine alfa (r-hlh).
one vial contains 150 iu (equivalent to 11 micrograms) of follitropin alfa (r-hfsh) and 75 iu (equivalent to 3 micrograms) of lutropin alfa (r-hlh).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: