Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mayuko est directement venu à la maison.
mayuko came directly home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu.
it is so in hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu !
he has come!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et il est venu.
which he did --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or, il est venu.
however, he came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier, il y a eu un accident devant la maison.
yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu bénévolement.
he came as a volunteer.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’est pas venu
it has rained heavily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu pour jouer
he came to play
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'oé il est venu?
where did it come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“il est venu pour moi.”‘
"he came for me."'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est venu d’orient.
it came from the east.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est venu avec sa miséricorde.
for you came in mercy to the aid of all."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et il est venu au premier plan
and he came to the forefront
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- il est venu avec le maître.
"he came with master."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lorsqu'il est venu en prise
when engaged
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est venu au nouveau-brunswick.
he came to new brunswick.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est venu ici à maintes reprises.
he has been here innumerable times.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'est venu une idée après coup
i had an afterthought
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est revenu d'où il est venu.
it returned whence it came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: