Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der flock hat nach klimatisierung einen oberflächenwiderstand von 6.10 ohm, besitzt eine gute rieselfähigkeit und gutes springvermögen im elektrischen hochspannungsfeld.
after conditioning, the flock has a surface resistance of 6 ohm, has a good fluency and good jumping capacity in an electric high-voltage field.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les valeurs ci-dessus ont été calculées avec des formules classiques tirées des 3 références suivantes: (1) hochspannungsfelder h. prinz verlag oldenburg (2) hochspannungstechnik vorlesung prof.
the above values have been calculated with classical formulas taken from the three following references: (1) hochspannungsfelder, h. prinz verlag (publisher), oldenburg (2) "hochspannungstechnik vorlesung", prof. dr. k. berger (lectures given by dr. berger in the zurich polytechnikum) (3) wirbelstrome and schirmung in der nachrichtentechnik, dr. phil.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting