Results for horloge locale d'ordinateur translation from French to English

pour l'horloge locale
for the local clock

impulsion d'horloge locale
local clock pulse

au moyen de l'horloge locale
by using the local clock

et de l'horloge locale régénérée.
and on the regenerated local clock.

il comporte aussi une horloge locale 12.
the operating station also includes a local clock 12.

l'horloge locale au décodeur est récupérée par l'asd
the local clock of the decoder is picked up by the asd

t correspond à la période de l'horloge locale hl.
t corresponds to the period of the local clock signal hl.

une horloge locale est synchronisée avec l'horloge de référence
a local clock is synchronized with the reference clock

l'horloge locale 15 du récepteur sert de référence horaire.
the local clock 15 of the receiver serves as a time reference.

qui présente une référence de temps stable, l'horloge locale
with a stable time reference according to the invention, the local clock

en premier lieu, l'horologe peut être utilisée comme horloge locale
firstly, this clock can be used as a local time clock

en premier lieu, l'horologe peut être utilisée comme horloge locale.
firstly, this clock can be used as a local time clock.

procédé et système de sauvegarde d'une horloge locale
method and system for local clock backup

dans le cas contraire, on agit sur une horloge locale pour la resynchroniser.
if it is not, a local clock is used for resynchronization.

le retard entre l'horloge locale et l'horloge différée peut également être réglé
the delay between the local clock and the delayed clock can also be adjusted

réception de données synchrones au moyen d'une horloge locale
synchronous data reception by means of a local clock

procédé et dispositif pour la mise en phase d'une horloge locale
method and device for adjusting the phase of a local clock

procédé et dispositif de remise en phase d'une horloge locale.
method and arrangement for the phasing of a local clock.

les signaux d'horloge système sont reçus et des signaux d'horloge locale sont générés par le circuit
system clock signals are received and local clock signals are generated by the circuitry

un terminal sécurisé est utilisé comme périphérique local d'ordinateur personnel
a secure terminal is used as a pc local peripheral