Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on pourrait la décrire comme le hors-d’œ uvre d'un menu dont le plat de résistance reste à servir.
it has revised the lisbon strategy for growth and employment with this in mind and highlighted the area of policy that can make a decisive contribution to the enhancement of growth and to the creation of jobs.
cependant, nbc, semble vouloir tenter l'aventure et fait des efforts pour joindre les amateurs de contenu hors menu fournisseur, avec un contenu encore limité.
nbc, however, seems to have embraced the off-deck mobile tv fan… though with limited content.
• choisir " liste des installations hors site " dans le menu " examiner / entrer / modifier les données "; ou
• select "off-site facilities" in the "view / enter / edit data" menu, or
1 menues embarcations, telles que bateaux ouverts, bateaux à moteur hors-bord, canoës, bateaux à rames, bateaux gonflables et canots.
1 small craft, such as open boats, outboard motor boats, canoes, rowing boats, inflatables and dinghies.