Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lait de soin
care milk
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition huile-dans-l'eau de soin personnel
oil-in-water personal care composition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pflegedusche douche de soin
urdu
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produits de soin, gildewerk
body care, gildewerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma recolte de millepertuis pour la fabrication de mon huile de beaute et de soin
my harvest st. john's wort for the production of oil, my beauty and care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ongle traité avec l'huile de soin devient lisse et brillant.
the nail treated with the care oil became smooth and shiny.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
preparation cosmetique huile dans l'eau et son utilisation en matiere de soin corporel leger
cosmetic oil-in-water preparation and use thereof for light skincare
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brown sugar, beurre de karité, huile de jojoba et de papaye pour une action hydratante, le tournage et fortifiante.
brown sugar, shea butter, jojoba oil and papaya for a moisturizing, filming and fortifying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'invention concerne des compositions huileuses (huile dans eau) de soin de l'épiderme comprenant
the present invention relates to leave on, oil-in-water, skin care compositions, comprising
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bois de cèdre biologique: l'huile de bois de cèdre est souvent utilisée dans les produits de soin pour la peau.
organic cedar wood: often used in skin care products, cedar oil has a very calming effect on the skin after shaving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
massez quelques gouttes de votre huile de soin visage matin et/ou soir après avoir bien nettoyé la peau au préalable.
massage a few drops of face oil into the skin after cleansing in the morning and/or evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition de soin personnel comprenant une cire hydrocarbure et une huile polaire
personal-care composition comprising a hydrocarbon wax and a polar oil
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'huile de chanvre, avec un effet thérapeutique et un goût agréable. le bain de bouche ne constitue qu'en une méthode de soin.
oil pulling is just one aspect of good health, and a healthy lifestyle and healthy food are an indispensible part of the equation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition de soin capillaire renfermant un polypropylene glycol et une huile d'ester
a hair care composition comprising a polypropylene glycol and an ester oil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
déposer 3 gouttes d'huile de soin addiction dans le creux de la main et les frotter l'une contre l'autre pour développer les senteurs.
warm 3 drops of addiction organic face beauty oil in the palms of the hands, and breath deeply to enjoy the essential oil’s benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce produit de soin solaire pour le visage est garanti sans conservateur, sans huile de synthèse ni dérivé petro chimique, sans colorant, sans allergène et sans nano particule.
this sun care product is guaranteed without preservative, without mineral oil or petro chemical ingredient, without colorant, without allergen and without nano particle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la peau est douce et n’a pas besoin de soin après-rasage. l’huile de rasage razoli pour femmes contient tout ce dont votre peau a besoin.
your skin will now be beautifully soft and you won’t need any aftershave care. razoli shaving oil provides all the aftercare you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliser l'Émollient cuticule avant la pose d'un vernis ou avant le soin fortifiant & nourrissant (dans ce dernier cas ne pas appliquer de vernis).
use the cuticle softener before applying nail polish or the nail strengthener (in the case of the latter, do not apply nail polish).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting