Results for huitaine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

huitaine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

roue de huitaine

English

week wheel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la remise à huitaine

English

the deferment for a week

Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une huitaine, plus consultants

English

about 8 plus consultants

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

– au moins une huitaine.

English

"a week at least," said i.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle est autogérée par une huitaine de personnes.

English

it is self-managed by about eight people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y en aura donc, au total, une huitaine.

English

(i) one specialist in organizational development and communication;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces divers travaux durèrent une huitaine de jours.

English

these different works lasted a week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la remise à huitaine de l'ouverture du procès

English

the postponement of the opening of the trial for a week

Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les parties sont entendues en chambre du conseil sous huitaine.

English

the parties shall be heard in chambers within eight days.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce document est adressé sous huitaine au haras de la circonscription.

English

this document is sent before eight days to the district stud farm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une huitaine de stages de formation ont réuni environ 1 30 participants.

English

original project providing vocational retraining for 1 20 luxembourg customs officers following the establishment of the single market.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4 quel est le délai de livraison: environ sous huitaine pour la france

English

4 what is the delivery time: about 8 days for france

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

batho n'a pas encore confirmé sa participation mais le fera sous huitaine.

English

the minister, delphine batho, had not confirmed her attendance but would do so within a week.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

celui—ci aurait lieu en octobre 2000 et durerait une huitaine de jours.

English

the study tour is planned to take place in october 2000 with a duration of about 8 days.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

une fois saisie du recours, celle-ci doit rendre une décision sous huitaine.

English

the second-instance court must make a decision within eight days from the day when it received the appeal.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai demandé aux parties de me faire part de leurs réactions initiales sous huitaine.

English

44. i asked the parties to convey their initial reactions within a week.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toute nouvelle délibération ordonnée par le tribunal de deuxième instance doit aboutir à une décision sous huitaine.

English

repeated proceedings ordered by the second-instance court must result in a decision within eight days.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le premier ministre, garry conille a en effet, demandé un report à huitaine, en raison...

English

the prime minister, garry conille has indeed requested a postponement for a week, due to...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du cap mandibule à l’embouchure de la mercy, on ne comptait guère qu’une huitaine de milles.

English

the distance from mandible cape to the mouth of the mercy was not more than eight miles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

selon m. abou adas, mohammed, qui semblait être riche, disparaissait de temps à autre pendant une huitaine de jours.

English

mr. abu adass reported that mohammed appeared to be wealthy and he would occasionally disappear for a period of a week or so.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,632,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK