Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais si tu es fatigué je te respecte
but if you're tired i respect you
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu es fatigué
why are you tired
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suppose que tu es fatigué
i guess you're tired
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on dirait que tu es fatigué.
you look tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es fatigué, hein, mon frère
you're my darling brother meaning
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.
i'm tired; i think i'm going to go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.
i'm tired; i think i'm going to go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense tu es fou..
i think you're crazy ..
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu l'es?
do i think you are ?
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es occupé
i think you are busy
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es génial.
i think you are awesome.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es tres jolie
yes, i think you're very pretty
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es bien ma chérie
i think you are very dear
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es ma meilleure amie.
i think you're my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu n'es pas intéressé parle moi
i think you are not interested talk to me
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que tu es une très belle femme
you are the m
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es fatigue?
ouais
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour madame, je pense que tu es très mignonne
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es fatigué du péché, tu peux venir à jésus qui peut t’aider.
if you are tired of sin, then you can come to jesus, who is able to help you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es fatigue(e)?
you are tired)?
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: