Results for huseyin translation from French to English

s.e. m. huseyin e. Çelem
h.e. mr. huseyin e. Çelem

objet: décès de m. huseyin koku
subject: death of mr huseyin koku

le maire hadep, huseyin umit, a voulu l’accueillir.
the hadep mayor, huseyin umit, wanted to welcome him.

le président du groupe est m. huseyin celem (turquie).
the chairman of the working group is mr. huseyin celem of turkey.

(signé) denko maleski (signé) huseyin e. celem
(signed) denko maleski (signed) huseyin e. celem

huseyin avni mutlu, le gouverneur d'istanbul, a aussi émis des messages contradictoires.
huseyin avni mutlu, the governor of istanbul, also gave contradicting messages.

husein dzhelil (alias huseyin celil) (h), citoyen canadien, 37 ans
further information on fear of torture or ill-treatment/forcible return/fear of death penalty:

deniz gezmis, huseyin inan et yusuf aslan avaient été condamnés à mort par un tribunal militaire pour avoir tenté de renverser le régime constitutionnel.
deniz gezmis, hüseyin inan and yusuf aslan were sentenced to death by a military court on charges that they attempted to overthrow the constitutional regime.

168. le 8 juillet 1996, le gouvernement a répondu au rapporteur spécial au sujet de sa communication datée du 7 mai 1996 concernant le cas de m. huseyin umit.
168. on 8 july 1996, the government provided a reply to the special rapporteur's communication of 7 may 1996 concerning the case of mr. huseyin umit.

5) huseyin olmez a été placé en garde à vue le 16 novembre 1993 du chef de ses activités de messager pour le compte de l'organisation terroriste pkk.
(5) huseyin olmez was taken into custody on 16 november 1993 on grounds of acting as courier for the terrorist pkk organization.

husein dzhelil (alias huseyin celil) (h), citoyen canadien, 37 ans document - ouzbÉkistan.
husein dzhelil (m) document - uzbekistan:

le 18 janvier, le procès de huseyin coskun, correspondant de la revue mensuel yeni cozum à uªak a commencé à la cour de sûreté d'etat d'izmir.
18.1, the trial of huseyin coskun, correspondant of the monthly review yeni cözüm in usak, began at the state security court of izmir.

le conseil voudrait-il faire pression sur les autorités turques appropriées afin d' obtenir des informations sur le décès de m. huseyin koku, arrêté le 20 octobre 1994 à elbiston?
will the council please press the appropriate turkish authorities for information regarding the death of mr huseyin koku, who was arrested in elbiston on 20 october 1994?

"outsourcing reaches corporate counsel", the recorder. http://www.law.com ge, ling, konana, prabhudev et tanriverdi, huseyin (2004).
"outsourcing reaches corporate counsel", the recorder. http://www.law.com ge, ling; konana, prabhudev; tanriverdi, huseyin (2004).