From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, hydroxyméthylène
, hydroxymethylen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un groupe hydroxyméthylène
and hydroxy-methylene group
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un groupe hydroxyméthylène ou un groupe carbonyle.
a hydroxymethylene group or a carbonyl group.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pyrimidines substituÉes 5-(hydroxymÉthylÈne et aminomÉthylÈne) inhibant le vih
hiv inhibiting 5-(hydroxymethylene and aminomethylene) substituted pyrimidines
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hydroxyméthylène et nitrile déterminé de bicyclo [ 4.3.0 ] nona -3
hydroxymethylene and nitrile) derivatives of bicyclo [ 4.3.0 ] nona -3
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) dans laquelle z1 est un carbonyle, un beta-hydroxyméthylène ou un méthylène
(ii) wherein z1 is carbonyl, beta-hydroxymethylene or methylene
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
application des 2-hydroxyméthylène-3,4,5-trihydroxypipéridines comme agents antiviraux.
use of 2-hydroxymethylene-3,4,5-trihydroxypiperidines as antiviral agents.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
poly (3-(substitué)-3(hydroxyméthylène) oxétane) et procédé pour leur préparation.
poly (3-(substituted)-3(hydroxymethyl) oxetane) and method of preparing same.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la liaison internucléotidique modifiée par c en position 3'est de préférence une liaison du type 3'- méthylène ou 3'- hydroxyméthylène
the 3'- carbon modified internucleotide linkage is preferably a 3'- methylene or 3'- hydroxymethylene linkage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la liaison internucléotidique modifiée par c en position 3' est de préférence une liaison du type 3'-méthylène ou 3'-hydroxyméthylène.
the 3'-carbon modified internucleotide linkage is preferably a 3'-methylene or 3'-hydroxymethylene linkage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel r³ représente un groupement de formule ii, y représente un groupement hydroxyméthylène et le composé est sous la forme érythro.
a compound according to any one of the preceding claims wherein r³ represents a group of formula ii, y represents a hydroxymethylene group, and the compound is in the erythro form.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ils comprennent sur la position c-1 un substituant sélectionné dans un groupe d'aminométhylène éventuellement protégé ou dérivé ou dans un groupe d'hydroxyméthylène éventuellement protégé ou dérivé
they have at the c-1 position a substituent selected from an optionally protected or derivatised aminomethylene group or an optionally protected or derivatised hydroxymethylene group
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils comprennent sur la position c -1 un substituant sélectionné dans un groupe d'aminométhylène éventuellement protégé ou dérivé ou dans un groupe d'hydroxyméthylène éventuellement protégé ou dérivé.
they have at the c -1 position a substituent selected from an optionally protected or derivatised aminomethylene group or an optionally protected or derivatised hydroxymethylene group.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quatre aldolases avec une large spécificité de substrat suffisent pour produire toutes les combinaisons énantiomères possibles des deux stéréocentres d'hydroxyméthylène formés pendant la réaction d'addition d'aldol.
four aldolases with broad substrate specificity are sufficient to produce all possible enantiomeric combinations of the two hydroxymethylene stereocenters formed during the aldol addition reaction.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la réduction des éthers o- et.s-butylés dérivés de l'hydroxyméthylène-2 diméthyl-6,6 cyclohexanone conduit à l'aldéhyde attendu et au méthylène-2 diméthyl-6,6 cyclohexanol.
the reduction of the o- and s-butylether derived from the 2-hydroxymethylene-6,6-dimethylcyclohexanone yields, in addition to the expected unsaturated aldehyde, 2-methylene-6,6-dimethylcyclohexanol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: