Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm just clueless.
i'm just clueless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living life (4:37)
the other side (4:30)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just back from holidays.
i'm just back from holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living life simply ajoute :
living life simply adds:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine all the people, living life in peace... make the dream now.
imagine all the people, living life in peace... make the dream now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well heres a little about me. . . i'm just a cool. . . sweet. . . educated.
well heres a little about me. . . i'm just a cool. . . sweet. . . educated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a propos de moi well heres a little about me. . . i'm just a cool. . . sweet. . . educated.
well heres a little about me. . . i'm just a cool. . . sweet. . . educated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just a criollo, world trail rides. et de nombreux amis de la selle (saddle pals) partout dans le monde.
i'm just a criollo. world trail rides. and many saddle pals everywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:(group harmony) "but i'm just a soul whose intentions are good::(just burdon) "oh lord!
:(group unison) "but i'm just a soul whose intentions are good::(just burdon) "oh lord!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le 13 décembre 2008, pete et travie mccoy, ont fait une exposition pour une galerie d'art de los angeles, intitulée "without you, i'm just me".
on december 13, 2008, wentz, along with travis mccoy of gym class heroes, created several pieces for an art exhibit at gallery 1988 in los angeles, ca called "without you, i'm just me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imagine all the people living life in peace" (imaginez qu'il n'y a plus de pays, ce n'est pas difficile, plus aucune raison de tuer ni de mourir, et plus de religion non plus.
'imagine there's no countries, it isn't hard to do, nothing to kill or die for, and no religion too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mélange d’émotions lors de la visite du sous-comité du cese à belfast la «lumière» a éclairé la cérémo nie d’ouverture lorsque ian paisley et martin mcguinness, respecti vement premier ministre et vice premier ministre, ont fait l’éloge de l’engagement positif de l’ue en faveur de la paix, lorsque l’orches tre transfrontalier financé par l’ue a joué «l’hymne à la joie» et lorsque les enfants catholiques et protes tants d’une école intégrée ont chanté «imagine all the people living life as one». faudra encore beaucoup de temps et d’énergie pour s’attaquer à la racine du conflit.
mixed emotions during eesc sub-committee belfast visit by jane morrice the ‘light’ came during the open ing ceremony when the first and deputy first ministers, ian paisley and martin mcguinness, spoke in glowing terms of the positive eu commitment to peace; when the eufunded crossborder orchestra played ode to joy and when cath olic and protestant children from an integrated school sang ‘imagine all the people, living life as one...’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: