Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think you're confusing a lot of people.
i think you're confusing a lot of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“a lot of people ... (continuer)
“a lot of people ... (continues)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i have to say a lot of people have no desire to hear.
what i have to say a lot of people have no desire to hear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personally, i loved it, but i know a lot of people did not…
personally, i loved it, but i know a lot of people did not…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of people will be benefited from your writing.
a lot of people will be benefited from your writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yes there are a lot of people who do this wrong.
and yes there are a lot of people who do this wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of people have been talking about the fragility of carbon.
a lot of people have been talking about the fragility of carbon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it’s no surprise a lot of people are cheating on each other.
so it’s no surprise a lot of people are cheating on each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also think you showed a lot of hope, like you hoped a lot of people stay sfae or survive the war.
i appericiate that you guys work all the time so that our lives can be better.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
as a lot of people know, you can never be 100% happy with your riding.
as a lot of people know, you can never be 100% happy with your riding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there were a lot of people in there, the most i have seen in years in one place.
there were a lot of people in there, the most i have seen in years in one place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there is always a lot of people on the site, but a few are registered, there is the problem
and there is always a lot of people on the site, but a few are registered, there is the problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of people i'm influenced by are a lot of old poor guys from the mississippi who just play really honest and a dirty sort of blues.
a lot of people i'm influenced by are a lot of old poor guys from the mississippi who just play really honest and a dirty sort of blues.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer un messagechercher des messages articles : 24651 - 24675 (de 53558) page : 987 / 2143 page : arrière | avant louise - 11/10/2006 [12:59]toronto, ontario, canada dear cf,i really appreciate your work because it is really thoughtful to put such an effort into trying to stop wars.a lot of people get killed because of war.the blood is so red and disgusting.remembrance day is a good way of clearing your mind and focusing on the past and future.i hope you continue doing this.
post messagesearch messages messages: 24651 - 24675 (of 53558) page: 987 / 2143 page: back | next louise - 11/10/2006 [12:59]toronto, ontario, canada dear cf,i really appreciate your work because it is really thoughtful to put such an effort into trying to stop wars.a lot of people get killed because of war.the blood is so red and disgusting.remembrance day is a good way of clearing your mind and focusing on the past and future.i hope you continue doing this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting