Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she had the postilion called back.
elle fit rappeler le postillon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i called the gentleman three times, and got no answer; has the gentleman anything to declare before the customs?"
– mais j’ai appelé monsieur trois fois, sans qu’il répondît ; monsieur a-t-il quelque chose à déclarer à la douane ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note employees called back to work after hours. service de renouvellement (de passeport) (n.m.) renewal process; passport renewal process service de réponse téléphonique automatisé (n.m.) automated answering service service de retrait de passeports (n.m.) passport pick-up service service de sécurité (n.m.) security service service des passeports perdus et trouvés (n.m.)
si; strategic imperative impératif stratégique (n.m.); is (n.m.) signature label étiquette de signature (n.f.) signature specimen spécimen de signature (n.m.) signer signataire (n.é.) signet; secure integrated global network réseau mondial intégré des communications protégées (n.m.); signet (n.m.) signing officer signataire autorisé (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: