Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) suisse
(i) switzerland
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis très mignon et je fais tout ce que vous demandez .i suis
come and explore my body together. i am sure i can show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
associazione nazionale telefono b, d, i, suisse
associazione nazionale telefono b, d, i, switzerland
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i suis jeune, très affectueux, simple, et comme faire du sport. je aime jouer avec les enfants.
i am young, very loving, straightforward, and like doing sports. i love playing with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello..i suis un très travailleur et un person.willing sincère d\'apprendre des environs de mgt. je peux faire une différence dans une famille avec mes efforts et les prières s
hello..i am a very hardworking and a sincere person.willing to learn from mgt surroundings.i can make a difference in a family with my sincere efforts and prayers..just give me a c
programme 08:45 ouveture 09:00 les défis à l'échelle mondiale dans le secteur de la santé m. timothy e. evans, sous- directeur général, bases factuelles et information à l'appui des politiques, organisation mondiale de la santé (oms) (who) 09:30 innover dans le secteur de la santé l'honorable tony clement (invité),ministre fédéral de la santé, canada 10:00 des normes pour faire progresser l'action sanitaire dans les pays en développement orateur à confirmer 10:30 pause 11:00 cybersanté - intégrer l'informatique dans le domaine de la santé m. richard c. alvarez, président et chef de la direction, inforoute santé du canada 11:20 priorité à la sécurité du patient - la qualité dans le contexte hospitalier dr thomas h. clutton-brock, chef de department et chargé de cours en anesthésie et soins intensifs, université de birmingham (royaume-uni) 11:40 questions 12:30 déjeûner 14:00 les normes comme outil de la commanditaire : politique et de la réglementation en matière de santé m. david rowlands, directeur général, informatique de santé, national e-health transition authority, australie 14:30 dispositifs médicaux - l'approche européenne m. norbert anselmann, chef, unité de normalisation, direction générale entreprises et industrie, commission européenne (ce) 14:50 vers le retour des soins au domicile m. toru watsuji, directeur groupe r&d, business development dept., sharp corporation, japon 15:10 questions, synthèse et conclusions 16:00 clôture conseil canadien des normes www.scc.ca iso organisation internationale de normalisation secrétariat central c 1, rue de varembé ted case postale 56 q_ ch - 1211 genève 20 i suisse lc osl tél : +41 22 749 01 11 2006/; téléc : +41 22 733 34 30 web www.iso.org >exposés et résumés> 1.
programme 08:45 opening 09:00 challenges in healthcare worldwide dr. timothy e. evans, assistant director-general, evidence and information for policy, world health organization (who) 09:30 voices for change in healthcare the honourable tony clement (invited), federal minister of health, canada 10:00 standards advancing healthcare in developing countries speaker to be confrmed 10:30 refreshment break 11:00 e-health - integrating information technology into healthcare mr. richard c. alvarez, president and ceo, canada health infoway 11:20 putting patient safety first - quality in the hospital setting dr. thomas h. clutton-brock, head of department and senior lecturer in anaesthesia and intensive care, university of birmingham (united kingdom) 11:40 question period 12:30 lunch 14:00 standards as a tool for health policy and regulation mr. david rowlands, general manager, health informatics, national e-health transition authority, australia 14:30 medical devices - the european approach mr. norbert anselmann, head, standardisation unit, enterprise and industry directorate-general, european commission (ec) 14:50 bringing healthcare back to the home dr. toru watsuji, manager, corporate r&d group, business development dept., sharp corporation, japan 15:10 question period and wrap up 16:00 closing standards council of canada www.scc.ca iso international organization for standardization secrétariat central c 1, rue de varembé case postale 56 ch - 1211 genève 20 switzerald tél : +41 22 749 01 11 2006/; fax : +41 22 733 34 30 web www.iso.org presentations, and abstracts 1.