Results for il a l'air d'un clown translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il a l'air d'un clown

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il a l'air d'un insecte.

English

he looks like a bug.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il m'a l'air d'être

English

he strikes me as

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air d'un honnête homme.

English

he looks like an honest man.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

elle a l'air d'un garçon.

English

she looks like a boy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air pâle.

English

he looks pale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

- Ça a l'air d'un rectangle.

English

- it looks like a rectangle.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air d'un petit garçon perdu.

English

he looks like little boy lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

en tant que capitaine, il a l'air d'un chef.

English

:as captain he has the air of a leader.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air concentré

English

he looks focused

Last Update: 2011-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air amical.

English

he seems to be friendly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

elle a l’air d’un détective.

English

she looked like a detective.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

--mais oui, et puis il a l'air d'un bon vivant.

English

"yes, indeed; and he looks like a man who enjoys life, too."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cette fille a l'air d'un garçon.

English

that girl looks boyish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

et, faisant le gros dos, il a l'air d'un manchon;

English

now these are the laws of the jungle, and many and mighty are they;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

elle a l'air un peu nerveux.

English

she looks a little bit nervous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

structure etanche a l'air d'un dispositif electronique

English

airtight structure of electronic device

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

gene a l'air un peu plus vieux.

English

gene is looking a little older.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

et bien, ceci a l'air d'un excellent programme scientifique.

English

now this sounds like an excellent scientific program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

procede d'essai de l'etancheite a l'air d'un contenant

English

a method of testing the airtightness of a container

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il a l'air d'un homme professionnel, d'un qui fera sa manière dans la vie.

English

he has the air of a professional man, of one who will make his way in life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,727,394,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK