Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cause déjà de l’ embarras.
it is already an embarrassment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
il cause des difficultés financières.
it causes financial hardships.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cause l'irritation de la peau
causes skin irritation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il cause alors des divisions).
so he causes divisions).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• il cause des infections humaines;
the most recent outbreakwas in ontario, in 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« nous parlons, il cause » - gambetta
"we talk, he converses" - gambetta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cause des difficultés pour la société.
it causes hardships for our society.
Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il cause aussi des troubles intestinaux;
also causes bowel disorders.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous savons les dommages qu'il cause.
we know the harms; the research evidence is unequivocal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) s'il cause des blessures graves.
d) if by the act he or she causes serious bodily harm.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il cause des dégâts dans les framboisiers sauvages.
it is a problem in wild raspberries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les deux cas, il cause des dommages au sol.
in either case, damage results at ground level.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il cause près de cinq millions de décès par an.
tobacco consumption causes about 5 million deaths a year.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
787 symptômes mettant en cause l'appareil digestif
787 symptoms involving digestive system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qui cause l'asthme professionnel?
what causes occupational asthma?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
x 787 symptômes mettant en cause l'appareil digestif
x 787 symptoms involving digestive system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d'autres mettent en cause l'algérie.
many more cases concerned algeria.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• des incidents réels mettant en cause l'instrument;
• actual incidents involving the device;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'évaporation de l'eau cause l'accumulation de sel.
evaporation of the water results in salt accumulation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le réchauffement de la planète et les perturbations climatiques qu'il cause
global warming and the climatic disturbances that come with it
Last Update: 2017-12-29
Usage Frequency: 1
Quality: