Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma vie
my life
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma vie.
my life depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes ma vie
please do not do my job for me. i have to earn my pay.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
13. ma vie
13. ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de ma vie?
with my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie (21)
(2 votes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie demain
my life tomorrow
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie entière,
say my name, say my name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie
c'est ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est ma vie.
this is my life.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie d'école
my school life
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore ma vie.
i love my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie
live your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie,
my life, my life, my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il complétait ses études de philosophie et de théologie à la faculté de théologie de bratislava.
he completed his philosophy and theology studies at the theological school in bratislava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il complétait d'autres contributions aux pays en développement faites par le royaume-uni dans ce domaine.
the system complemented other contributions to developing countries made by the united kingdom in this field.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conçu pour des vols courts à destination et en provenance de petits aéroports, il complétait le dc 8, plus gros que lui.
designed for short flights to and from small airports; complemented the larger dc-8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il complétait son maigre budget en écrivant des articles et explorait les quartiers de cette ville rude qui l’intéressaient.
he supplemented his meagre budget by writing, and he explored parts of the brawling city which interested him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il complétait déjà utilement les observations spatiales, mais une bonne analyse des événements soleil-terre nécessitait des données terrestres et spatiales.
it already supplemented spacebased observations but, to properly study solar-terrestrial events, data from both ground and space were required.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: