From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est confus
he is dazed
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
on est confus.
overwhelmed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est en outre" confus".
it is also'confusing'.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est distrait, confus et déprimé.
forgetful, confused, low-spirited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce mécanisme est confus.
the measure is confused.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le marché est confus.
but the market is confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est riche en information mais extrêmement confus.
it is very rich in information but badly organized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, le consommateur est confus et méfiant.
however the consumer is confused and distrustful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas comme nous confus que nous ne pouvons pas décider et nous
he is not like us, confused, cannot make up his mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dis bien que tout est confus dans la tête du ministre.
let me speak further to the minister's confusion.
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le processus de prise de décision est confus et obscur.
the procedure whereby decisions are taken is confused and vague.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
c'est confus et assez incompréhensible de premier abord.
it's jumbled and fairly incomprehensible at first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 1 2 est confus(e) ou semble être dans le brouillard
0 1 2 confused or seems to be in a fog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est toutefois demeuré confus et désorienté tout au long de son transport à l’hôpital.
however, he remained confused and disoriented throughout transportation to the hospital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
poteaux : 3 parfois il est facile d'obtenir des virus confus avec les taches fongiques.
sometimes it's easy to get viruses confused with fungal spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
droits commerciaux l'ancien système de réglementation est confus et inefficace.
but in ca's view the old system of regulation is confused and ineffective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quand quelque chose est confus, c'est toujours matière à interprétation.
when there is confusion there is a need for interpretation.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il estime que le texte actuel est confus et suscite des malentendus, raisons pour lesquelles il vaut mieux le supprimer.
mr jakiČ (slovenia). – the committee is in favour.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est confus. je veux dire par là qu’il occupe un terrain troublé et qu’il joue de la confusion.
it is confused. by that i mean it occupies a disordered territory and it plays on confusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si le répondant est confus àpropos des dates, appuyez sur f3 pour la liste des employeurs.
if respondent is confused about dates press f3 for employer roster.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: