Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est diplômé en 1986.
degree in philosophy of law in 1986.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en mathématiques.
later founded and became leader of the united national congress party.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en lettres modernes.
he is a doctor of letters and holds a licentiate in canon law.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en audiovisuel et peinture.
he has a diploma in audiovisual studies and painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en économie et en droit.
graduated in economics and law.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que géologue, je suis un fervent évolutionniste.
as a geologist, i am a keen evolutionist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en 1989, au lycée bayard rustin.
wayans grew up in the fulton houses in the manhattan neighborhood of chelsea and is a 1989 graduate of the bayard rustin high school for the humanities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en médecine de l'université mcmaster.
dr. leader received a medical degree from mcmaster university.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
filippo trasatti est diplômé en philosophie.
filippo trasatti is graduated in philosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en sciences de l'université de sherbrooke.
he is a science graduate from the université de sherbrooke.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en droit et possède un doctorat en économie.
head of state and government:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en droit, en sciences sociales et en économie.
graduated in law, social sciences and economics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en 1952 puis poursuit un master à la même université.
he studied aerospace engineering at the polytechnic university of bucharest, graduating in 1952 and continuing with a master's degree at the same university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1943, il est diplômé en pharmacie à l’université du caire.
in 1944, he graduated in pharmacy from the university of cairo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en allemand, en philosophie et en sciences de la nature.
he studied at the university of london and bern, and holds degrees in german, philosophy, and natural science.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en 1987 de l'université de georgetown aux États-unis.
he continued his studies at the university of oxford in the united kingdom, and later at georgetown university in washington, d.c., where he graduated in 1987.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en science politique, et possède également une maîtrise en philosophie.
a graduate in political science; holds a master’s degree in philosophy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1987, il est diplômé de la faculté de génie de l’université de la république en tant que ingénieur industriel option mécanique.
in 1987 he got an industrial engineering degree from the engineering school of the university of the republic, with specialization in mechanical engineering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est diplômé en bibliographie et en bibliothéconomie de l’université de sofia (1957).
he graduated in bibliography and library science at sofia university in 1957.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que géologue, on lui demanda de développer le nouveau bureau scientifique de londres en 1950.
in 1950 fuchs was asked to develop the new london scientific bureau of the survey, to plan research in the antarctic and support research publication.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: