Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est grand et fort.
he is tall and strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est grand et très beau
he is tall and very handsome
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand et maigre.
he is tall and lean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand, et elle aussi.
he is tall, and she is tall too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ll est grand et fort
it's manuel's bro
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom est grand et fort.
tom is tall and strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en bouche il est grand et voluptueux.
it is large and bulky. soft, although of great character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand et lourd d'ossature.
he is tall and heavy boned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand et clair dans le teint
he is very polite and truthful
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est grand et il porte des lunettes.
il est grand et il porte des lunettes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est grand et mince
my father is tall and thin
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma soeur est grand et mince
my sister is tall and slim
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plus il est grand et plus ce phénomène est faible.
the larger said parameter p 2 is, the weaker the phenomenon is.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'arctique est grand et isolé.
the arctic is large and isolated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus il est grand et plus la déformation élastique est importante.
the larger said parameter p 3 is, the more significant the elastic deformation is.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était grand et brun, son héritage métis très évident.
he was tall and dark; his metis heritage standing proudly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scepticisme est grand et les préjugés nombreux.
the initiatives you are planning are impressive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il a une trentaine d'années. il est grand et costaud.
no tears come to acllan's eyes when he describes "the doctor', his torturer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette appartement est grand et une grande terrace.
the apartment is spacious and has a huge terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bouton marche-arrêt est grand et réactif.
the start/stop button is big and quick-response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: