Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personne haute comme trois pommes
pint-sized person
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
mon avis sur trois pommes:
my opinion of trois pommes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est haut de .
it has a summit elevation of .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mais dont le talent est haut comme
though his talent is as vast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dit tout haut, comme malgré lui:
he said aloud, as if in spite of himself:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est comme trois formes d’adrénaline différentes.
it’s like three different kinds of adrenaline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déplacer en haut comme ceci.
move to the top like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fonctionne vers le haut comme un doux fil encombrant.
it works up like a soft bulky yarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haut, comme la pluie naturelle.
above, like natural rainfall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. greed est une petite silhouette assise dans une pièce avec trois pommes.
mr greed is a little figure sitting in a room with three apples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est haut de et comporte 46 étages.
the radio station floors on top are higher than the standard residential floors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- confiez-le-moi ! moi aussi, je voudrais grandir un peu. je suis resté haut comme trois pommes.
"tell it to me. i also want to grow a little. look at me! i have never grown higher than a penny's worth of cheese."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est haut de 281 mètres relativement au sol.
this booklet is small in size yet it is great in value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* je confirme que j'ai séjourné dans / à trois pommes.
* i confirm having stayed in trois pommes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coupez le haut, comme le montre le diagramme.
cut off the top, as shown in the diagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drapeau les trois pommes sur le battant du premier drapeau proviennent des armes.
flag the three gold apples in the fly are taken from the arms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ces conditions, il est donc également important de considérer les trois états baltes comme trois pays distincts et de les traiter comme tels.
in this respect it is important to view the baltic states as three separate states and to treat them as such.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
symbolisme drapeau les trois pommes sur le battant du premier drapeau proviennent des armes.
symbolism flag the three gold apples in the fly are taken from the arms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’occasion d’une récente fête d’anniversaire, une amie m’a présenté son jeune neveu cassius, haut comme trois pommes.
at a recent dinner party, a friend of mine introduced me to cassius, her young lively nephew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le caissier estampillera et vous remettra la partie du haut comme reçu.
the teller will stamp and return the top portion as your receipt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: