Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon plaisir, mon amour
it is my pleasure, my love
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est mon cœur, mon esprit, mon amour.
he is my heart, my spirit, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est mon amour
she is my love my little flower
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon plaisir
it's my pleasure
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
est-ce mon amour?
is it my love?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon plaisir mon cher ami
so nice of you
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour,
my love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mon amour
sweet love
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tard et je suis seul avec mon amour
it's late and i'm with my love alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais c'est bon, mon amour
forever my love, my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie mon amour
es la vida mi amor
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bien mon amour
hmm
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va, mon amour
and you love me,too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ta musique, mon amour.
that there is a chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisous, mon amour
sweet dreams my love
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec plaisir mon ami
good night
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour aveugle.
mon amour aveugle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour, mon amour
rivers of my fathers, rivers of my fathers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour est mon ami
my love is my friend
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour est constant.
my love is yours day in and day out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: