Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est pour moi
it is for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est ici pour moi.
he's here for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il l’est pour moi.
precious to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“il est venu pour moi.”‘
"he came for me."'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est trop tard pour moi
too late for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est 4 heures pour moi
it's 4 in the morning for me
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pour moi un modèle.
i draw inspiration from his contribution.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est enfin temps pour moi
to read the truth is a need for those,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pour moi une âme soeur.
he is a kindred spirit to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est 23h, pari réussi pour moi.
it’s 11pm: i pulled it off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’il est fait pour moi ?
will it work for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ceci, il est pour moi un grand.
for me, he is a great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pour moi, l’archétype parfait.
it is, in effect, there to make us forget. jewish history, for instance, is there to suppress jewish shame, to disguise that which jews prefer to hide from themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est facile pour moi de le boire.
the heartburn is eased. i might try this a little bit more regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc il est pret a ultiliser.
so he is ready for use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ses acrobaties, il est pret pour le cirque.
we all had fear of the doctor, it is also the case of animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc impossible pour moi de l’appuyer.
each one of them is a city of under 100,000 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est toujours là pour moi », a dit strasser.
he has never let me down,” noted strasser. “he gives me his all, and there is much more for him the future.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(suite) valeurs — il est important pour moi :
you may be suited for a job that combines a number of these interests.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est pour moi une source d’inspiration quotidienne.
he’s incredibly strong, and serves as a daily inspiration to me."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting