Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est tellement futé.
he's ever so clever.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement cool!
he is so cool!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement ringard ...
it is no use to anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement adorable !
he's such a sweetheart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement bon danseur.
he's ever such a good dancer.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ! il est tellement mignon.
aaww! he's so cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shapiro: il est tellement maladroit.
shapiro: he’s so awkward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tellement vrai.
that is so true.
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est tellement gros !
it's so big!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement épris d'équité.
he is so interested in fairness.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tellement amusant
the snow is beautiful
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tellement important.
it’s so important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tellement dommage !
c'est tellement dommage !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement important que vous «comprenniez».
it is so important that you "get this'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est tellement moins envahissant de penser à
it's so much less overwhelming to think about
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement important de le rappeler à tous.
it's so important that we remind everyone of this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement mieux que la première version !
it is so much better than our first version!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement évident qu'elle appartient à tous.
it is so obvious it applies to all.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est tellement facile de transformer cette recette:
this recipe is so flexible:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi il est tellement important de tout examiner.
that is why it is so important that we take a look at absolutely everything.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: