Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait le judo
world judo
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait le malin.
he puts on side.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein!
fill up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait le plein de soleil
i got my fill of sunshine
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la conférence de presse fait le plein.
everyone was there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atil fait le plein de son public ?
has it reached all its potential readers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein de fibres
fill up with fibre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein de couleurs.
a rainbow of colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein de fibres !
benefits of fibre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein d’antioxydants.
supply extra antioxidants to the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• faites le plein en carburant;
• refuel your unit;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait le plein et je me allé au travail.
i tanked up and i went to work.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après avoir fait le plein, le pilote a décollé.
the pilot refuelled the aircraft and then departed on his flight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait le plein de carburant et est arrivé sur les lieux à 12h47.
it refuelled and was then on scene at1247.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, le plein air a toujours fait partie de ma vie.
the outdoors were always part of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein de contenu à un prix mini
take advantage of the whole package at a bargain price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons fait le plein immédiatement et aurions pu en prendre davantage.
we filled up immediately and could have taken more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le plein d’anti-inflammatoires naturels.
take plenty of natural anti-inflammatories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fait le plein d'essence, puis je me allé au travail.
i tanked up and i went to work.
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"one-pass", faites le plein d'économies
"one-pass", to make savings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting