Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait
he is doing (making)
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait bon
the weather is lovely
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il fait noir.
darkness falls upon.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait beau !
fools ! you have no perception !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait chaud
it's very cloudy
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait froid.
it is cold out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait apparaître:
it shall show:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- il fait remarquer.
it is my property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juin - il fait chaud, la pluie ne comptent pas.
june - it is hot, the rain not count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait 22°c, pas de pluie à l'horizon
il fait 22°c, pas de pluie à l'horizon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait l'affaire
he fills the bill
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dehors, il fait encore noir et la pluie bat contre les vitres.
it's dark outside and the rain is lashing against the window.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait bien meilleur, la pluie s'est arrêtée, plus de vent. 7°
rain stopped. no more wind. 7°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forme de pluie, ou s'il fait plus froid,
the form of rain or, if it's colder,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: