Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait un temps magnifique.
the weather is wonderful.
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un temps de chien
momomomomomomom
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un temps horrible aujourd'hui.
it is terrible weather today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un temps magnifique ici à jerez.
we have a wonderful weather here in jerez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ce fait un temps précieux a été perdu.
precious time was lost in this way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait très chaud ici en été.
it is very hot here in summer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.
it is terrible weather today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
beautiful day, innit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait très chaud à delhi en été
it is hot in delhi
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait parfois extrêmement chaud en été.
summer days can be very, very hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand il fait un temps clair, on a une vue extraordinaire.
in clear weather the views are spectacular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les allemands ont fait un temps en or de 1:18.631.
the germans clocked a golden time of 1:18.631.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passez un excellent mercredi, en plus il fait un temps magnifique, profitez en bien;)
have all a lovely week-end;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s’habiller quand il fait un temps complètement pourri ?
how do you dress when the weather is disgusting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il fait un temps horrible, il neige, je suis seule chez moi.
the weather is horrible; it is snowing, and i am alone.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ici á freeport il pleut et il fait chaud en été.
my father is very funny and hardworking. my mother is adorable and intelligent. ihave a black cat. he's adorable and he likes to play.
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce temps est de fait un temps d'autoformation collective.
this is in fact collective self-training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le climat est désertique subtropical et il fait assez chaud en été.
the climate is subtropical desert and quite hot in summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le site peut être en altitude et un temps froid et du brouillard peuvent surgir même en été.
the spot is located in an altitude where changing weather, fog, and falling temperatures can be part of the trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en été, s’il fait beau temps, le vent thermique souffle fort.
during the summer period, in good weather conditions, there are good chances of a hot wind blowing with uniform velocity and duration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: