Results for il faut de la farine et des oeufs translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il faut de la farine et des oeufs

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de la farine et du beurre.

English

place onions in bottom of cooker, then add all other ingredients except flour and butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut de la synergie et des actions complémentaires.

English

synergy and complementary action were called for.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut importer du riz, de la viande et jusqu'à des oeufs de makassar.

English

to make him proud of the fact that he's a jew, to understand our tradition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ajustement des températures de la farine et des ingrédients liquides

English

temperature adjustment of the flour and the dough liquid

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

la feuille peut aussi comprendre de la farine et des additifs

English

the film may also contain flour and additives

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

tendances du marché de la farine et du blé

English

a mountain of meat and bone meal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

tamiser la farine et le sel.

English

sift together flour and salt.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ajouter la farine et bien mélanger

English

add flour and mix well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

incorporer la farine et les assaisonnements.

English

blend in flour and seasonings.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

préparer la pâte avec la farine et mélanger avec les oeufs et le sucre.

English

prepare the dough stretching the flour and working the eggs and sugar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il faut conserver la farine de blé entier dans un endroit frais et sombre.

English

if your whole-wheat flour smells bad it is time to get a fresh bag.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le bon goût des baklavas vient de la farine et des pistaches d'harran.

English

they claim that the secret of the taste of the baklava is the harran flour and the pistachio they use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ajouter l'eau chaude et de la farine et bien mélanger.

English

add the hot water and flour and mix well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ajouter les oeufs, la farine et le sel.

English

add eggs, flour and salt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

suivant la qualité de la farine et l’application, servent à

English

for the following, depending on the flour quality and application:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la moitié de la cargaison est constituée de vivres, principalement de la farine et des viandes salées.

English

half of this cargo was made up of provisions, mainly flour and salt meat, but which also included peas, fat, wine and spirits.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il faut préciser que la couleur des oeufs d’oursin a son importance, car elle influe sur le prix.

English

roe is largely judged by its colour, and the right coloured roe can demand a high price.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il faut également comparer le stade de développement des oeufs selon la taille des femelles et la profondeur où elles vivent.

English

we also need to compare the stage of egg development with depth and size of female lobsters.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c' est très bien, sauf que pour produire du poisson par l' aquaculture, il faut de la farine de poisson.

English

this is all well and good, except that to produce fish by aquaculture we need fish meal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

French

ajouter les oignons, les oeufs, le bergkäse, la farine et la ciboulette.

English

add the onion, eggs, alpine cheese and 2-3 tbsp. of chives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,054,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK