Results for il faut que tu soit prudent translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il faut que tu soit prudent

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il faut que tu sois prudent.

English

you need to be careful.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il faut que ce site soit prudent !

English

but the website does need to be careful!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu baises

English

there you must kiss

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu arrêtes.

English

you need to stop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu continue!!!

English

il faut que tu continue!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu essaies ça.

English

you've got to try this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu leur échappes!!

English

- damn it!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu m’emmènes.

English

you must take me.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est normal que notre gouvernement soit prudent.

English

naturally our government wishes to be prudent.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu rejoignes ton père!

English

your father is waiting for you at irkutsk! you must rejoin your father!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

41. il faut que tu ..... en france.

English

41. i wish ... what to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu arrêtes de fumer.

English

it is necessary for you to stop smoking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu partes de la maison.

English

you have to leave."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il faut que tu l'aides, et vite !

English

you must help her, and soon!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il faut que tu nue rendes un service.

English

w. you must do me a service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu ailles encourager la fille.

English

it is necessary for you to go and encourage the girl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu le voies. snake*: - ok.

English

- it's the only way to describe it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme il se doit, il faut que tu te plies.

English

with due respect, you must bend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

intermediare 24. il faut que tu .... à l'aéroport.

English

24. the offer was too good for david to turn .... .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.

English

you must make up your mind, and that at once.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,037,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK