Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut
you have to be modern
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut,
collapse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut:
we need:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il faut(...)
that is why(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut agir.
we must act.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut donc:
as such, it requires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut jouer
siilyou have to play
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut choisir.
members cannot have it both ways.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut notamment :
these include:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut d'abord
a new reserve in the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut s'interroger.
this must be looked into.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il faut s'adapter.
algeria captain yazid mansouri added: "we will have to adapt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puisqu'il faut apprendre
since it is necessary to learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il faut s'aimer
there is a happiness for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut voiler charlie hebdo
"charlie hebdo" must be censored!
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut régler ses voiles et ajuster le gouvernail.
you watch the winds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«nous pensons qu’il faut se battre aux côtés des filles voilées.
“we think that it’s necessary to fight alongside veiled girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, il faut forcer l'extrémité de la poutre à l'intersection des deux voiles.
for the intersection between the wall and beam, the beam is the junction related to the wall if the "fit at start" and/or "fit at end" options are checked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« il faut entretenir le bateau, préparer le dîner, faire la vaisselle, lever les voiles.
"you have to clean the boat, make dinner, do the washing up, hoist the sails.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut lire les récits de sœur morin, dont l’indignation est à peine voilée, pour s’en convaincre.
to be persuaded of this one should read the accounts of sistermorin, who can barely conceal her indignation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: