Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans l'année 2012 il ha participè à une exposition a nice, pendant le festival de la photographie mediterranéenne, une a lisbone, une à new york et une à florence.
in 2012 he exhibited at an exhibition in nice (f), during the festival of photography mediterranean photography, one in lisbon, one in new york and one in florence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
430. le 11 décembre 1994, il a été signalé que l'association des amis des prisonniers, ayant son siège à nazareth, avait demandé à des parlementaires arabes ainsi qu'à des représentants du cicr, de l'association internationale du barreau et de la ligue internationale des droits de l'homme d'intercéder auprès des autorités israéliennes pour qu'elles autorisent des défenseurs des droits de l'homme à rendre visite au cheikh abed elkarim et à mustafa dir'ani, dirigeants du hezbollah détenus en israël et très malades, semblait-il (ha'aretz, 11 décembre 1994).
430. on 11 december 1994, it was reported that the nazareth-based association of friends of prisoners had appealed to the representatives of the icrc in israel, to arab mks, to the lawyers' association as well as the international league for human rights that they press the israeli authorities to allow human rights representatives to visit the hezbollah leaders sheikh abed elkarim and mustafa dir'ani who were detained in israel and were reportedly very ill. (ha'aretz, 11 december 1994)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.