Results for il lui a dit translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il lui a dit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

lui a dit :

English

:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a obéi.

English

he obeyed it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a pardonné.

English

he forgave her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a été présenté.

English

it was put forward before casse.

Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a dit qu'il l'aimait.

English

he told her that he loved her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a également dit de se calmer.

English

he also told her to calm down.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a dit d'emprunter un habit.

English

he did not even excuse those who had nothing to wear from going out, rather he commanded them to borrow something from someone else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a poché l'œil

English

he gave her a black eye

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit que les aînés eux pensaient.

English

he told him what the elders think.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a acheté des chocolats.

English

he bought her some chocolates.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a d'ailleurs écrit.

English

he has written letters to him.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit qu'elle ne s'y trouvait pas.

English

the answer was no.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit qu'elle effrayait les clients potentiels.

English

he told her that she was scaring away potential customers.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a accordé 3/30 points.

English

she was awarded 3/30 points.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit, aussi, d’attendre à l’écart.

English

he's been told to hold short.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit de monter dans l'autobus et de conduire.

English

he told her to get on the bus and drive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit de se calmer, qu'il la ramenait chez elle.

English

the principal told her to be quiet and said that was where she was going.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit que ses malaises pouvaient être attribuables à son emploi.

English

she was told that her ailments may be work-related.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit que si elle fuyait, il la retrouverait et la poignarderait.

English

he told her that if she fled, he would end up finding her and that he would stab her [translation].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui a dit de s'en « occuper » et s'est éloigné.

English

he told her to "take care of it" and walked away.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,462,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK