Results for il me faut un jean et un portefeuille translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il me faut un jean et un portefeuille

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il me faut un taxi!

English

i need a taxi!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me faut un kleenex.

English

i need a kleenex.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me faut un mois pour obtenir un permis.

English

i spend a month getting my permit.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il porte un jean et un t shirt blanc

English

i wore a white t-shirt with sports pants

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut un défi plus élevé.

English

i need a bigger challenge.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut un certificat médical !

English

i need a medical certificate!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut tellement

English

it's for you that i am here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut partir.

English

i have to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il me faut relativiser.

English

this remark needs some qualification.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

celle qu'il me faut

English

the right person

Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut de l'eau.

English

i need water.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut un peu d'aide, à ce stade.

English

i need a little help here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

9. celle qu'il me faut

English

9. i wonder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'homme qu'il me faut

English

mister right

Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce qu'il me faut.

English

i need that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut davantage d'électricité.

English

i need more power.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après chaque repas ou sucreries il me faut un bain de bouche.

English

after any meal or chocolate bar i need to use the oral spray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien sûr, si je veux creuser un puits, il me faut un permis.

English

of course, if i want to dig a well, i need a permit.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me faut un moment pour réfléchir, et je vais essayer d'en faire quelque chose.

English

so, i'm going to have a moment to think, and i'll try to make something out of it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

t'es l'homme qu'il me faut.

English

and it's for you only

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,985,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK