MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: il ne marche pas ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Cela ne marche pas.

English

We will rue the day if we pass this legislation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cela ne marche pas.

English

This does not work.

Last Update: 2013-01-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela ne marche pas.

English

That does not add up.

Last Update: 2012-10-07
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela ne marche pas.

English

It will not do.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Cela ne marche pas.

English

That does not work.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

Ça ne marche pas.

English

That will not work.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On ne marche pas !

English

"We are not going.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Cela ne marche pas!

English

It does not work!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mais ça ne marche pas.

English

This is depressing.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

French

Mais ça ne marche pas.

English

But that is not working.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela ne marche pas du tout.

English

That is absolutely wrong.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le marché ne marche pas.

English

The market is not working.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Ça ne marche pas comme ça.

English

It does not work like that.

Last Update: 2013-11-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Or, ce système ne marche pas.

English

Yet that system does not work.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

French

C'est cela qui ne marche pas.

English

That is what is wrong with it.

Last Update: 2016-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il y a quelque chose qui ne marche pas.

English

Something is wrong with this picture.

Last Update: 2010-06-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Nous savons que ça ne marche pas.

English

We know it does not work.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Malheureusement pour lui, je ne marche pas.

English

Unfortunately for him, I am not a straw man.

Last Update: 2013-02-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Non, ça ne marche pas comme ça.

English

No, it does not work like that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il y a toujours quelque chose qui ne marche pas.

English

There's always something that doesn't work.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: x** full hd video american (Hindi>English) | kakasabi ko lang (Tagalog>English) | iska matlab kya hai (Hindi>English) | bf film hd video hd (Hindi>English) | huruf (Indonesian>Korean) | intense (English>Malay) | 10 sentences on cow (English>Hindi) | gna (English>Spanish) | le printemps dans la peau : (French>German) | air resistance (English>Tagalog) | حفل تكريم (Arabic>English) | suite francaise (French>Dutch) | body pe daane (Hindi>English) | aap ki jaisi marji (Hindi>English) | x** video xx (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK