Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne pas
we must not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne
there does not
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne put
he was not able to qua
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne sait ...
he knows nothing about his ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne peut :
he cannot:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne comprend
that is why they have not got any values or any profundity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne vaut rien.
it is worthless.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
même s’il ne
while there was no evidence of inappropriate transactions being processed, improvements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne colle plus
it is no longer sticky
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il ne loupe rien.
he doesn't bungle anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne faudrait cependant
demand for tractors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne mentait point.
he did not lie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et s’il ne(...)
et s’il ne(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne m'aide jamais.
he never helps me out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne parle qu’indonésien.
he speaks only bahasa indonesia (indonesian language).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il ne m'aimera jamais
still it's not for me to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: