Results for il oui translation from French to English

le fera-t-il, oui ou non?
will he do that, yes or no?

non ? dit-il. oui, je dis, non.
no, i say, and inspector schulze looks at me inquiringly.

fallait-il, oui ou non, légiférer?
was legislation necessary or not?

les endosse-t-il, oui ou non?
does he agree with these words, yes or no?

oui répond-il oui au critère? non non 4.
no does the 3 are there test results on the product by the non-specified methods?

monsieur le commissaire nous répondra-t-il oui ou non?
will the commissioner give us an answer or not?

en réalité, existait-t-il oui ou non des lacunes?
were there indeed gaps or not?

le principe de subsidiarité est-il oui ou non d'application ?
does subsidiarity apply here or not?

existe-t-il oui ou non une zone de paiement en euros?
is there or is there not a euro payment zone?

est-il, oui ou non, nécessaire de prendre plus d’ initiatives?
is there or is there not a need for more initiatives?

l’ombudsman peut-il oui fournir directives et conseils au client?
canada english and french united kingdom english australia english english ireland

au bout du compte, s'agit-il oui ou non d'une subvention?
is it a subsidy in the end or is it not?

s'engagera-t-il, oui ou non, à ouvrir la mine donkin?
will the government commit to opening the donkin mine, yes or no?

y aura-t-il, oui ou non, un programme qui fera suite à la lspa?
will there be a post tags program or no post tags program?

déclarera-t-il, oui ou non, la région inondée zone de catastrophe naturelle?
will he declare the flooded region a natural disaster area, yes or no?

faut-il- oui ou non- rédiger un projet de constitution établissant un État fédéral?
is a draft constitution for a federal state to be devised, yes or no?

y a-t-il, oui ou non, suffisamment de place pour une libre concurrence véritable?
is there or is there not room for genuine competition?

le parlement est-il, oui ou non, l'ultime dépositaire du pouvoir législatif au canada?
does parliament have supremacy in the legislative function of our land or does it not?

l'individu joue-t-il, oui ou non, un rôle quelconque dans la marche des événements ?
does the individual play a part, or is he a mere zero in the course of events?

je pose la question aux députés: cet argent a-t-il, oui ou non, été dépensé judicieusement?
i ask all colleagues in this place, is that money well spent or not?