From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il s'agit notamment du :
these agreements include:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit notamment du matériel suivant :
such equipment shall include:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’ agit du matériel:
these are:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il s' agit...
it is a question...
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il s'agit notamment du dispositif « dolby surround ».
it is notably the “dolby surround” device.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit du point 9.
i refer to point 9.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit notamment du rôle des douanes en ce qui concerne :
this includes, in particular, the role played by customs with regard to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit notamment du présent rapport et des documents suivants :
these include the present report and the following documents:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit du projet synergy.
i am referring to the synergy programme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s' agit de plus!
there is more to it than that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s' agit notamment de la question de la coréglementation.
it is, especially, co-regulation that is at issue here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il s'agit notamment du géocodage, des graphiques dynamiques et des applications.
geo-referencing, dynamic graphs and apps are examples of visualizations tools.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit notamment du premier mode de transport de transit en afrique.
in particular, road transport is the main mode of transit transport in africa.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
il s´agit notamment des réformes constitutionnelles et de la police.
these included constitutional and police reform.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit donc de choisir.
it is a matter, then, of choosing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit notamment de ressources en pétrole et en gaz naturel.
in particular, it has reserves of oil and natural gas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s' agit de notions distinctes.
the english text speaks of ostracizing.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit notamment du chloromercuri-2- tertiobutyl-4 phénol allyl-éther.
in particular, it is 2-chloromercuri 4-tertiobutyl phenol allyl-ether.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit d' excellents accords.
that will be a good basis for further agreements.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s’ agit notamment du génocide, des crimes contre l’ humanité et des crimes de guerre.
these include genocide, crimes against humanity and war crimes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: