Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il suffit donc de faire
grind it all the way down to get lots of points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de le faire.
just stick it in the bill.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire une demande.
once they apply, we will fund them.
Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les lire, il suffit de faire:
to read them, try:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire un bon choix.
just be a good choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thé chaud: il suffit de faire pas.
hot tea: just don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire ce que simon says
just do what simon says
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire un peu plus attention.
we just need to make a more concentrated effort.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de le faire fréquemment / régulièrement.
just make it frequently/regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire le point sur leur devenir.
we will merely take stock of their prospects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de leur faire confiance », conclut-il.
il suffit de leur faire confiance », conclut-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire une déclaration appropriée dans la case 12.
it is sufficient that a declaration be properly made in box 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne les citerai pas tous; il suffit de faire le décompte.
the commission cannot approve the other amendments, and i shall dispense with specifying them individually.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
il suffit de faire un appel vidéo et de faire du masterbating
i am waiting for your call baby
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
coup de travail que pour ceux où il suffit de faire acte de présence.
european journal of vocational training no 42/43 – 2007/3 null
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. il suffit de « faire le ménage » des documents sur papier.
6. once you have “cleaned-up” your paper files your job is done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire observer que plus de 700 invitations doivent être distribuées...
these production methods will also provide a solution to hunger, particularly in certain countries of the south.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire un retour sur le passé pour y trouver la solution.
if we look back in history we will see that the solution was there.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les canadiens veulent aider leur pays, et il suffit de faire appel à eux.
we met two days ago here in montréal. canadians want to help their country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de faire un trou de la taille de la motte et de le planter.
this is what i call a good demo of agricultural design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: