Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, loi sur la il v
labour c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a il v elle od e, c
’s y
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a ra il v ém un ér at ion des haut s
de cr the p le ni p ot amended b
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
’u n aménagement c om ot ion ou f a il v
c ec t (e m p lo c o motion ); 1977 ot r or pr t’s du re y y discrimination a ym en t p
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v. consommation réelle (l + ll — il l il v )
v. consumption of iron ore (b) (l+ll —lll + iv)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, pour les a il v t tio ndi r oj et de loi sur em en t soumis
, s to n ct s: a w on the ea tm en t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quand il v avait de l'amélioration, ils demandaient de la bière.
there was the winking of the eyelids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, a ra il v e di s ci pl in ai r o de de gestion tic le 2 de la
amendment ) e )( as sm en h ar n st itu tions of labour y discrimination a para 5 point 2 and ar into
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a il v l’exemple présenté a clairement été mis aupoint à des fins commerciales.
´freshness´ of information provided. theexample should be recent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 9.7 quatre modules (il v) pour le partage des postes de travail
figure 9.7 four models (l-iv) for job sharing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, a il v te ec et és par la rm e so e à la e la tif tic le 3. 1 de ta in es
., o ll o be rt rm so he t w y a w of tio n ed ed er al in g y and the le m is h er n in g on c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, loi n° 435/2004 ca il v e n o e la tio ns dans l r èg le m en tr r
, em p lo der xu al orientation, e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. ) ol l é de trait o èg le m en t elle in t e la tif à l e la tif à l a il v
, equal it oh ib iti on r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
.5 3 du c e pr a il v a il v rid i que 461 de 2004intitulé«règlement sur vi s ju ’a
regulation 4 of l an di
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, loi ra il v é par la c es si bi lit c tio nn ai r les Å ia nd ou de l tio nn ai r tion publique de l tion publique vi nc ia les ur la pr
disabled equal it tio n 5 ce s b ou rm tio n 2 al ac es rio us pr av ed er all a f to n the em p lo ca w 8 363 45 of july 13 19 83 r la w on d is ab ili t la tic le 11 (1) and (2) of the d ra far w on em p lo la w on p la ob er 2006 ct oc er n in g the civil s er on cc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c on se il v i san t à p rfio m ou v o i r le p rfio ces s u s r e la t i f à un t ra i t é s u r le c o m m e r ce des a r m e s
c o un c il d ec is i on s p r o m o t in g the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il v a sans dire que les écritures sont ici nettement différentes et attestent de l’individualité autant que des tendances ou courants ayant marqué ou influencé les écritures haïtiennes.
it goes without saying that the scriptures are here significantly different and testify of the individuality as well as trends or currents that marked or influenced the haitian writings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où ce jeu se joue-t-il ? v. parler des aptitudes que les enfants acquièrent en jouant à ce jeu et aux autres jeux.
what space or location is required to play the game? v. discuss what skills young people would develop by playing this game and the other various games.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les individus intermédiaires du point de vue phénétique y apparaissent en proportion mains forte que dans la plupart des endroits des grandes plaines du sud, et cela suggère qu'il v a une sélection qui joue contre de tels individus dans le nord.
phenetically intermediate individuals appear there in lower proportion than they do at most localities in the southern plains, suggesting that there is selection against such individuals in the north.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appareil ntontait lententent et le commandant de bord hcsitait toujuurs ne sachant ni jusyu'uu montcr ni s'il v avait ris y uc dc k ivra i~ c.
no contfol-c°ntact ra010 on 122?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: