Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendu pour:
estimate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fut vendu pour démolition en 1899.
from may 1895 she was in reserve, and she was sold for breaking up in december 1899 for £10,105.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(marchandise va être vendu sur site.)
(merchandise will be sold on site)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il va être synthétisé spectralement.
fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ça va être/il va être/va être
it's going to be
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut être vendu pour la consommation ou la transformation, ou comme stock de plantation.
it may be sold to be consumed or processed or as planting stock.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shane warne vendu pour 450 000 dollars.
shane warne sold for 450,000 dollars.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendu pour démolition le 19/1/1960.
sold for scrapping on 19/1/1960.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’instrument est-il vendu pour Être utilisÉ À la maison?
is this device intended to be sold for home use?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet ordinateur s'est finalement vendu pour 68 euros.
the computer was finally sold for 68 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sucre va maintenant être vendu pour usd 1.20 par quille, et cinq litres d'huile en usd 8.10.
sugar will now be sold for usd 1.20 per kilo, and five litres of oil in usd 8.10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, l'immeuble ne pourrait pas être vendu pour une somme inférieure à 205 000 $.
further, the building could not be sold for an amount less than $205,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si le propriétaire du bien n’est pas solvable, le bien peut être vendu pour honorer la dette.
and if the homeowner goes bankrupt, the home can be sold to service the debt.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26:9 car ce parfum aurait pu être vendu pour une forte somme, et être donné aux pauvres.
9 for this might have been sold for much, and given to the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il peut être vendu pour consommation immédiate ou entreposé dans des installations à température contrôlée et être ainsi disponible pendant toute l'année civile.
it may be sold for immediate consumption, or stored in controlled temperature facilities and thus be available for the entire calendar year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le record de ventes au total: les débuts en 1999, le chiffre moyen annuel peut être vendu pour 8,54 millions!
the total record sales: the debut in 1999, the average annual figure can be sold for 8.54 million!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doivent-ils être vendus pour payer la demande formelle?
do they have to be sold to pay the requirement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: