Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vint.
and it came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint chez moi.
he came to my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint chercher du fruit (…), et n'en trouva pas
he came looking for fruit on it, but found none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint en voiture.
he came by car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint à mon secours.
he helped me. "ah!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il vint à point nommé
he came at just the right moment
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint beaucoup d’étrangers.
there came many foreigners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il vint plus tard et me dit :
but he came late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint plusieurs fois dans la région.
nor is it america's place to ensure justice in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cet état, il vint pour être conseillé.
in this state he came to be counselled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint à être décrit de façon négative
it came to be painted in a negative light
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
20 et se levant, il vint vers son père.
20 and he rose up and went to his own father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vint à être décrit de façon si négative
it came to be painted in such a negative light
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quand il vint à son seigneur avec un cœur sain.
when he came to his lord with a sound heart
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
18 il vint vers son père, et dit: mon père!
18so he went to his father and said, my father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dès qu'il m'aperçut, il vint à moi.
as soon as he saw me, he came over.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"il vint à nazareth, où il avait été élevé.
"and he came to nazareth, where he had been brought up; and he went to the synagogue, as his custom was, on the sabbath day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans les années 1850, il vint s’établir à toronto.
in the 1850s he moved on to toronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la personne retourne immédiatement chez dieu d’où il vint avant .
returns to god from whence it came in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'il vint enfin nous consulter, beaucoup de dents étaient vacillantes.
when he finally consulted us numerous teeth were loose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: