Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a des cornes sur le mur
there are horns on the wall
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des mouches posées sur le mur.
there are some flies on the wall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a une carte sur le mur.
there is a map on the wall.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des redifs sur le net???
de quoi??? de où??? de comment ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des
(a use of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des différences sur le plan économique.
there are differences in economic opportunity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des poux.
there were lice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des tonnes de rateaux sur le site !!!
il y a des tonnes de rateaux sur le site !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 il y a des donnés générales sur le rendement.
4 performance results exist for the organization as a whole.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des cahier
there are in notebooks
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des photocopies.
there have been photocopies.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il y a une horloge contre le mur
there is a clock on the wall
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des rapports détaillés sur le statut des causes.
detailed reports exist on the status of cases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il y a des trous."
it's got holes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moyen - il y a des répercussions possibles sur le calendrier c.
medium - there are possible timing implications c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il y a des règles claires sur le tabagisme à l'école
there are clear school rules on smoking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41. est-ce qu'il y a des ornements sur le voile ?
41. is there any kind of jewellery on her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le fait qu’il y a des problèmes.
about the fact that problems exist.
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le territoire du parc il y a des courts.
in park territory there are tennis courts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, sous ce joli tableau intitulé «vision», il y a un panneau sur le mur.
however, beneath this lovely portrait of ``vision'' is a wall panel.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: