Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n'y a pas de
il n'y a pas de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il n'y a pas de mais
no ifs, ands, or buts
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de lien.
it doesn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de quoi !
don't mention it!
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il n’y a pas de mots.
there are no words.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de nuages
there are no clouds
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de consentement.
there is no consent.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il n'y a pas de problème?
but it's important to see how different it is going to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y a pas de calculs ».
but it's not premeditated."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il n'y a pas de « délit ».
there was no “crime” in that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il n'y a pas de valeur
if there is no
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu’il n'y a pas de pelouse:
in case there is no turf:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de voitures sur l'île.
there are no cars on the island, and in 2001 the population stood at 54.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de voitures, ps voici encore réelle et vivante.
there are no cars, here ps are still real and alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pratique avec des enfants, il n'y a pas de voitures, ils peuvent courir dans le noir.
very convenient with children, they can run in the dark, there aren't any cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: