Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a quatre mois...
four months ago…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a quatre personnes
combine de personnes
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre raisons.
there are four reasons for this.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre lignes:
there are four lines:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- il y a quatre jours.
"four days ago."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et il y a quatre choses.
and there are four things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre ans, à(...)
condemned the us unilateral(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre dans ma famille
there are four members in my family
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre domaines prioritaires.
they give four priority areas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ainsi, il y a quatre ans, la
one services.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était il y a quatre ans.
that was four years ago.
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre sites figure 1.
location of summerside several approved offshore disposal sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre moments d’évaluation
four assessment periods per year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’était il y a quatre siècles...
it happened four centuries ago…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5ème heure: il y a quatre options:
5th hour: there are four options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre établissements désignés francophones :
there are four colleges designated as francophone:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre bonus différents & #160;:
there are four different powerups:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a quatre catégories d'églises vertes
there are four types of green churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre points d’ancrage désignés.
marine traffic issues and concerns in placentia bay have been addressed effectively over the past twenty or more years through a voluntary all-user placentia bay traffic committee, chaired by ccg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a quatre bourses d’études offertes :
there are four nhwu scholarships:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: