Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a un message pour vous.
there is a message for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un
there is an egg
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un...
a précédent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un espace web prêt pour vous.
there's space for you on this web-site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un âge
how old is it
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un château
what's in your city
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un stylo.
on the professor's deskil y a un stylo.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un chien !
there is a dog!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– il y a un problème?
“is there a problem?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y a qu’un mais.
we waited a couple of minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un grand combat à livrer pour vous cette année.
there is a big fight for you in this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous envoyerons un mail pour vous rappeller.
we will send you an email to remind you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
i'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vous désirez visiter des châteaux, jardins ou demeures , il y a un pass pour vous
whether it's castles, beautiful gardens or stately homes you are after, there's a pass for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez nous un mail pour les connaitre.
mail us to know the exact price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez-moi un mail pour ajouter votre site !
send me a mail to add your site !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon envoyer un mail pour que hobby-france-maquette vous le renvoie.
if you do not find this mail anymore, contact hobby-france-maquette who will return you the information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la clôture de la vente, vous recevez un e-mail pour vous informer si le bien immobilier vous est attribué ou non.
after closure of the auction by troostwijk, you receive an email which informs you if the real estate is allocated to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour vous protéger du soleil il y a un grand auvent s'étendant sur toute la surface.
to protect against the sun there is a large awning extending over the entire terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saisissez votre e-mail pour vous avertir dès que le produit est disponible
1 2 please, enter your e-mail and we will notify you when the product is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: