Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y aura toujours de la corruption
corruption will continue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours amour.
il y aura toujours amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours du vol de musique.
part of this re-issue mentality may be contributing to consumer fatigue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours une place
(heat it, heat it up up)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours des changements.
change will always be with us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours quelqu'un.
there will always be someone."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y aura toujours une nuit infinie
it must have been right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours discrétion judiciaire.
there is still judicial discretion.
Last Update: 2011-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il y aura toujours la guerre
about the leader with the iron will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours descerfs-volants.
il y aura toujours descerfs-volants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours quelques cas isolés.
there will continue to be a few cases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
certes, il y aura toujours des problèmes.
problems will remain, and new ones will arise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
il y aura toujours cette question-là.
this issue will always be with us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours des problèmes dans nos vies.
there will always be things going on for us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bien évidemment, il y aura toujours des difficultés.
of course, there are always going to be challenges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours quelqu’un qui aura faim.
you can pour your mere buckets of water forever with little discernible impact.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura toujours des controverses à ce sujet.
there will always be controversy on these matters.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
• il y aura toujours de la place pour une autre amélioration.
• there is always going to an opportunity to move to the next level.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"il y aura toujours un meilleur joueur que vous.
"there is always someone who is better than you.
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[…] il y aura toujours des dangers et des risques […]
... there will always be hazards and risks ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: